Trzy powieści, w tym dzieło noblistki, futurystyczny świat i najlepsza w tym gronie piękna opowieść autora Angielskiego pacjenta. Do tego próba wyjaśnienia laikowi przepastnych tajemnic wszechświata, a także reportaż z końca świata.
| TYTUŁ | Przy dziecięcym stole | 
|
| AUTOR | Michael Ondaatje | |
| TŁUMACZENIE | Bohdan Maliborski | |
| WYDAWNICTWO | Świat Książki | |
| DATA i MIEJSCE WYDANIA | Warszawa 2013 | |
| SERIA | Mistrzowie Prozy | |
| TYTUŁ ORYGINAŁU | The Cat’s Table |
OPIS
Najnowsza powieść laureata Nagrody Bookera za „Angielskiego pacjenta”.
„Ondaatje ma niesamowity dar narracji. To proza piękna i czysta niczym deszczówka. Jego wirtuozeria ujawnia się w swobodzie opowiadania, zmyśle do tworzenia suspensu oraz budowania postaci, których losy wstrząsają niczym śmierć w rodzinie” – The Globe
Epicka, malownicza powieść psychologiczno-obyczajowa.
Początek lat pięćdziesiątych XX wieku. Michael, jedenastoletni Cejlończyk, wchodzi na pokład liniowca płynącego do Anglii, gdzie czeka na niego dawno nie widziana matka. Statek o nazwie „Oronsay” w ciągu trzech tygodni przemierza wody Oceanu Indyjskiego, Morze Arabskie, Morze Czerwone, Kanał Sueski i Morze Śródziemne, a Michael oraz dwaj jego koledzy przeżywają w tym czasie niezwykłe przygody i przekraczają granicę między światem dzieciństwa i światem dorosłych, wysłuchując opowieści współpasażerów o jazzie, kobietach, literaturze, arrasach, gołębiach i madonnach. Kuzynka bohatera powieści, piękna Emily, staje się jego powierniczką i pozwala mu przeżyć pierwsze fantazje erotyczne.
Po części autobiograficzna, piękna, dająca do myślenia proza.
NOTKA
Powieść urodzonego na Sri Lance kanadyjskiego pisarza holenderskiego pochodzenia to piękna, wciągająca proza. Pod pretekstem dziecięcej ciekawości MICHAEL ONDAATJE rysuje epicką opowieść, pełną tajemnic ciągnących się latami; przygód, które każdy chciałby i czasami mógłby przeżyć, a przede wszystkim relacji, które odciskają swoje piętno na całym człowieczym żywocie. To książka także o dorastaniu trójki przyjaciół, o ich okresie formatywnym, kiedy to co dziecięce zderza się z tym co dorosłe. Kiedy młody umysł, ciągle skory do psot stara się zreinterpretować stare doznania i przyswoić nowe. Książka Ondaatje to proza czasami groteskowa, czasami wzruszająca a czasami wywołująca śmiech. Przy tym wszystko to jednak zawsze proza wyważona i ciepła. Świetna jest po powieść. Polecamy.
| TYTUŁ | Neom | 
|
| AUTOR | Lavie Tidhar | |
| TŁUMACZENIE | Michał Jakuszewski | |
| WYDAWNICTWO | Zysk i S-ka | |
| DATA i MIEJSCE WYDANIA | Poznań 2024 | |
| SERIA | Stacja Centralna (Tom 2) | |
| TYTUŁ ORYGINAŁU | Neom |
OPIS
Fascynująca powieść, która przenosi nas do niezwykłego megamiasta przyszłości, gdzie inteligentne maszyny przemierzają pustynię w poszukiwaniu sensu, a sztuka potrafi być groźniejsza niż najpotężniejsza broń.
Neom to miejsce, które dla jednych jest futurystyczną baśnią pełną technologicznych cudów, a dla innych chaotycznym miastem na wybrzeżu Morza Czerwonego, bramą prowadzącą z Ziemi w kosmos. Dla wielu to jednak po prostu dom, jedyny, jaki znają.
Młody sierota Elias marzy o opuszczeniu Ziemi, przyłączając się do karawany w nadziei na zdobycie środków na podróż w gwiazdy. Pustynia kryje wiele tajemnic – mechaniczne artefakty, z których część jest niezrozumiała, a inne groźnie niestabilne. Tymczasem w Neom odżywa dawna relacja pomiędzy policjantem Nasirem a kwiaciarką Mariam, która pracuje bez wytchnienia w targowym zgiełku, a nocami marzy o ciszy i spokoju. Ich losy splatają się z misją tajemniczego bezimiennego robota, który zamierza wskrzesić legendarnego złotego człowieka, od dawna uznawanego tylko za mit…
NOTKA
Ciekawa wizja przyszłości w wykonaniu izraelskiego obieżyświata, dziennikarza oraz pisarza LAWI TIDHARA, którą rozpoczął Stacją Centralną. Wizja jaką przedstawia pisarz, a więc świat zaludniony przez roboty, sztuczne inteligencje, pozostałości po wojnach, wirtualne rzeczywistości, bioinżynieria, megamiasta i odległe stacje kosmiczne, to świat, który jest bardzo spójny w swym pomyśle. Proza Izraelczyka nie jest przesycona akcją. Otrzymujemy za to niespieszną, klimatyczną historię, w której niemal czujemy pył pustyni i brud tytułowego miasta przyszłości – Neom. Autor na przestrzeni niewielu, w porównaniu z innymi powieściami sci-fi, stron łączy rasowe podgatunki nurtu, w tym cyberpunk, z metaforyczną baśnią o odkupieniu i zniewoleniu. Historia zawarta w Neom łączy kilka wątków: mieszkańca pustkowi Eliasa, imającej się różnych zajęć Miriam, policjanta Nasira, tajemniczego robota i jego nemezis, a także miasta, które jest pełnoprawnym bohaterem historii. Wielkim atutem powieści Tidhara jest piękny język użyty przez pisarza, a także kulturowy naleciałości związane z miejscem akcji.
| TYTUŁ | Wielki początek. 14 miliardów lat kosmicznej ewolucji | 
|
| AUTOR | ||
| TŁUMACZENIE | Piotr Rączka | |
| WYDAWNICTWO | Prószyński i S-ka | |
| DATA i MIEJSCE WYDANIA | Warszawa 2007 | |
| SERIA | Na ścieżkach nauki | |
| TYTUŁ ORYGINAŁU | Origins. Fourteen Billion Years of Cosmic Evolution |
OPIS
Pasjonująca wyprawa w naszą najdawniejszą przeszłość – od Wielkiego Wybuchu do narodzin życia na Ziemi. Książka stanowi przegląd współczesnych dziedzin naukowych i ich zadziwiających koncepcji na temat tego, jak powstał i ewoluował Wszechświat wraz z wszelkimi zawartymi w nim strukturami – galaktykami, gwiazdami, planetami, przejawami życia na Ziemi i możliwymi formami życia pozaziemskiego. Autorzy przedstawiają przełomowe dokonania nauki z ostatnich lat – od tajemniczej ciemnej energii i poszukiwania oceanów w Układzie Słonecznym po odkrycie bakterii „ekstremalnych” – kreśląc obraz nieustającego dążenia ludzkości do poznania, jak faktycznie doszło do narodzin życia w naszym zakątku Wszechświata.
NOTKA
Pomimo tego, że książka GOLDSMITHA oraz TYSONA mocno już się zestarzała, to nadal dostarcza niezwykle wielu interesujących informacji dla laika astronomii i fizyki. Wiedza przekazywana przez amerykańskich astronomów wystarcza, aby zabłysnąć w towarzystwie, a przekazana zostaje w sposób zrozumiały, choć podstawy są w tym wypadku wymagane. Wielki początek. 14 miliardów lat kosmicznej ewolucji to książka przystępna i pozwalająca wprowadzić się w zagadnienia trudniejsze.
| TYTUŁ | Empuzjon | 
|
| AUTOR | Olga Tokarczuk | |
| TŁUMACZENIE | – | |
| WYDAWNICTWO | Literackie | |
| DATA i MIEJSCE WYDANIA | 2024 | |
| SERIA | ||
| TYTUŁ ORYGINAŁU | Origins. Fourteen Billion Years of Cosmic Evolution |
OPIS
Najciekawsze pozostaje zawsze w cieniu, w tym, co niewidoczne.
Wrzesień 1913 roku, uzdrowisko Görbersdorf (dzisiejsze Sokołowsko na Dolnym Śląsku). Właśnie tutaj, u podnóża gór, od przeszło pół wieku działa jedno z pierwszych na świecie i słynne w całej Europie specjalistyczne sanatorium leczące choroby „piersiowe i gardlane”.
Mieczysław Wojnicz, student ze Lwowa, przyjeżdża do uzdrowiska z nadzieją, że nowatorskie metody i krystalicznie czyste powietrze powstrzymają rozwój jego choroby, a może nawet całkowicie go uleczą. Diagnoza nie pozostawia jednak złudzeń – tuberculosis. Gruźlica.
W Pensjonacie dla Panów, gdzie zamieszkuje, poznaje innych kuracjuszy. Chorzy z Wiednia, Królewca, Breslau i Berlina przy nalewce Schwärmerei niestrudzenie omawiają najważniejsze sprawy tego świata. Czy Europie grozi wojna? Monarchia czy demokracja? Czy demony istnieją? Czy oddając się lekturze, da się rozpoznać, czyją ręką tekst został napisany – kobiety czy mężczyzny?
Ale nie tylko te pytania zajmują pensjonariuszy. Do Wojnicza docierają też przerażające historie o tragicznych wydarzeniach w górskich okolicach sanatorium. Choć on sam zajęty jest ukrywaniem prawdy o sobie, zagadka budzących grozę wypadków fascynuje go coraz bardziej. Nie wie jednak, że mroczne siły już wzięły go sobie na cel.
Olga Tokarczuk w „Empuzjonie” odsłania przed czytelnikami prawdy o świecie, których albo nie zauważamy, albo za wszelką cenę nie chcemy do siebie dopuścić.
NOTKA
Polska noblista i jej nowa książka nie są zaskoczeniem. Autorka od wielu lat eksploruje podobne tematy: feminizm, tajemnicę, normy społeczne, akcję umieszczając w rejonach, gdzie przyroda nie została jeszcze pokonana do końca, gdzie jeszcze się broni przed butem człowieka. Tokarczuk co też dla niej klasyczne zestawia swoją prozę z wielkimi dziełami literatury, w tym wypadku nietrudno odgadnąć, że chodzi o „Czarodziejską Górę” niemieckiego noblisty Thomasa Manna. „Empuzjon” to swego rodzaju manifest pisarki, która tradycyjnie dla siebie krytykuje męskocentryczną kulturę. Ponoblowska powieść Tokarczuk nie zostanie zapamiętana jako jej wybitne dzieło, choć trzeba przyznać, że aż po brzegi wypełniona jest metaforami, aluzjami i ukrytymi znaczeniami.
| TYTUŁ | Gdzie narozrabiał kruk. Wyspiarski świat Sachalina i Kurylów | 
|
| AUTOR | Andrzej Piotrowski | |
| TŁUMACZENIE | – | |
| WYDAWNICTWO | Świat Książki | |
| DATA i MIEJSCE WYDANIA | 2021 | |
| SERIA | – | |
| TYTUŁ ORYGINAŁU | – |
OPIS
Sachalin i Wyspy Kurylskie to jedne z najsłabiej udokumentowanych zakątków świata. Książka ta więc jest unikatowa na polskim rynku reportaży podróżniczych.
W czasach kiedy świat się skurczył, kiedy wszędzie można dotrzeć w zaledwie 48 godzin, kiedy nawet najdalsze zakątki ziemi to miejsca już oswojone przez człowieka, okazuje się, że są rejony nietknięte ludzką ręką.
To opowieść nie tylko o dalekiej podróży i przyrodzie, ale też o zaskakujących spotkaniach i wielkim sercu mieszkańców tych krain, które są położone – jak pisze sam autor – „dalej niż daleko”, wzbogacona o polskie wątki, jak choćby losy Bronisława Piłsudskiego, mapy oraz oryginalne zdjęcia.
NOTKA
Andrzej Piotrowski w barwny sposób opisuje swoje przygody na krańcach Azji. Sachalin oraz Kuryle to miejsca w zdecydowanej większości dla Europejczyków, a teraz szczególnie, niedostępne. To świat surowy, majestatyczny i piękny, zamieszkany przez ludzi, którzy każdego dnia mierzą się z przeciwnościami nieznanymi nam Europejczykom. Sachalin po lekturze reportażu szybko awansował na jedno z czołowych miejsc do odwiedzenia.
Copyright ©http://empiresilesia.pl
